Univex Printer Z55 User Manual
Z55 Color Jetprinter™  
ꢀꢁꢂꢃ  
2001 ꢄ 12 ꢅ  
www.lexmark.com  
 
 
¡
¡¢£££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¤¤¤  
¥¦§ꢓ+,-¢£££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¨  
¥¦+,-©ª¢££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¨  
ꢋꢀ«ª¬-§ꢓ+,-|®¢££££££££££££££££££££££££££££££ ¯  
ꢋꢀ«ª°±§ꢓ+,9²¢££££££££££££££££££££££££££££££££ ³  
´µ+,-«ª¶·¢££££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¸  
¹ºꢓ+,A  ¢£££££££££££££££££££££££££££££££££££££ »  
   
¼½+,¢£££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¾  
(¿ÀÁ3+,ÂÿÀ ÄŤÆÇÈÉÊË¢ ££££££££££££££££££££££££ Ì  
ÍΦÏÐÑÒq¢££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¨¨  
ꢆÓÍΦϢ££££££££££££££££££££££££££££££££££££££ ¨³  
iii  
 
 
ꢀꢁꢂꢃꢄ Lexmark Z55 ꢅꢆꢇ  
•
7%( Windows Mac OS 8.6Ô9.2Ä ÕÖ× Ë ꢖ Mac OS X 10.0.3Ô  
10.1ÄÕÖ×ËA ØÙÚꢆÓ§ꢓ+,- ꢉ?Ûꢌꢍ§ꢓ+,-•k  
ꢓꢆÓ›ÜÚꢓ݁Þß  
•
•
7%(ꢘꢙA ØÙ Ä à7 LinuxË ÚꢆÓ§ꢓ+,- ꢉ?Ûꢌꢍ§ꢓ  
+,-«ª•kꢓ‘áÖª  
§G4ꢋꢀ Lexmark âãäåxæ§ꢓ+,-&'ŽâãÚ çè(â  
ãÚꢆÓ§ꢓ+,-ꢓ¶·  
ꢈ
ꢉ?ÛäåxꢓÝèÖé  
iv  
 
¥¦§ꢓ+,-  
ꢈꢅꢆꢇꢉꢊ  
ê4ëÝì +,A `í¹º¥ §ꢓ+,-G4‘îïð§ꢓ+,ñò  
óG4ôõ§Óö+,-÷ꢓøùꢓúû  
ꢂøꢌꢍê›wꢎ  
ꢌꢎꢌꢍÓöøù  
tøù ꢖꢜꢝ+,  
øùüý  
ꢈ
+Zþꢀ6üÿ  
øù ꢋøùG  
4ꢀꢁꢂö+,  
-÷  
ꢔꢕꢌꢍê›wꢎ  
ꢌꢎꢌꢍ+Zꢖèꢏ+  
,-  
ꢂøœꢗ  
ꢘîŽøùꢓꢙ  
ꢚ G4–ꢛð  
–ꢂø  
ëꢊ  
+ZëꢊG4ꢆÓ+,ñò  
ꢖꢗꢋ>Áø  
tøꢃꢄ  
ꢅꢆZ4þG4  
ꢇ +,-ꢈt  
ꢓ+,ꢉ  
USB ꢔꢐ1ꢑ  
eꢑꢔꢐ1ꢑ  
Ä ꢊç( Windows  
95ꢒ98ꢒMeꢒNT 4.0ꢓ  
ꢔꢕꢖG4ꢋꢀ Ë  
ꢔꢕ$1ꢑ  
çèꢋꢀ Lexmark âãäåxæ§ꢓ+,-&'ŽâãÚꢓ¶·  
Ûꢌꢍ§ꢓâãäåx•kꢓÝèÖé  
ꢈ
ꢉ?  
1
 
     
ꢋꢌꢍꢊꢎꢏꢂꢐꢅꢆꢇꢑꢒ  
+,&' Ä >?6 WindowsË  
+Z§%+,ꢓÖé $%Öª +,  
&'ꢖ|®  
ꢋꢀ#/ ꢒ (Â  
øù|® ê+,  
@4Š)*¬-§  
ꢓ+,-|®  
‹12 3º  
pu($4ꢓ  
¹
º5ꢀꢓq 3º  
G4¶·§+,¿  
À
9: 4;ꢘꢙꢓ  
67  
8
<=+, J  
Print Š)*ê Page Setup Š)* Ä >?6 MacintoshË  
+Z§%+,ꢓÖé $% File  
Print  
+Z§%+,ꢓÖé $% File  
Page Setup  
ÐÑ §ꢓ«ªA˜GNR3˜ꢓBwCDçE~ꢍ pF  
G6§ꢋꢀꢓA ØÙ  
ꢋꢀꢕ˜ꢓ !¬-ä"ꢓ+,#/ꢖøùúû|®  
Windows  
Macintosh  
1 +Z§%+,ꢓÖé $%Öª +, 1 +Z§%+,ꢓÖé $% File Print  
&'ꢖ|® +Z Print Š)*  
2 ( #/ ꢒ ( Š)*Ú ¬-ä" 2 +,6-3.ꢓꢕ/0 Ú¬-Paper  
ꢓ+,#/|® Type/Quality ꢖ Quality & Media  
3 ( øù|® Š)*Ú ¬-ä" 3 ¬-ä"ꢓ+,#/|®  
ꢓøùúû|®  
4 ¬-ä"ꢓøùúû|®  
2
 
 
ꢕ˜ꢓ !0t¥HI+,#/|®EŠꢓJKꢋꢀøù  
+,#/  
LM  
JKꢋꢀøù  
Nžø OPNø Qrꢀø ꢖR,ø  
NžøꢖS#TñIꢀø UV,ø ꢖWCXÀ  
S#TñIꢀø WCXÀ YZø [ꢘø ꢖ¿Àø  
WCXÀ YZø [ꢘø ꢖ¿Àø  
𐠠
L#/  
\]#/  
ꢋꢌꢍꢊꢓꢔꢂꢐꢅꢆꢕꢖ  
Lexmark ¦G—^Ú_ Ä >?6 WindowsË  
+§ꢓST-`˜3a  
% Lexmark Z55 ¦G  
—^Ú_Bb ꢖꢗ$  
%Zc \]ꢖEç\  
] Lexmark Z55  
Lexmark Z55¦G—^  
Ú_  
Lexmark ¦G—^Ú_G4  
!§ꢑꢒ4ꢕ—˜ꢓꢇ˜›  
œ
ÍΦϠïðê<d  
+,ñò +,õeꢉ  
;§ꢓ+,-ꢓLf<'  
Ä à7øùúûyx Ë  
4
Online User’s GuideÄMacintosh ($ꢀꢁꢂꢃ Ë  
Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
ꢗꢘꢌꢙꢚꢛ gh4ꢕ  
—˜ꢓab ij  
ꢈ
+,Þß ïðê<d  
+,ñò ÍÎ¦Ï  
4;øùúûyx  
+§ꢓST-`˜3a  
% Lexmark Z55 +,  
-Öªk lþa%  
Lexmark Z55 Users  
Guide.pdf Bb  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1Ä ÕÖ× Ë  
1 + Finder Ú$% Computer lþa% OS X mꢄBb Library Öªk Printers  
Öªk Lexmark Öªk  
2 a% Lexmark Z55 Users Guide.pdf Bb  
3
 
     
Lexmark Z55 Control PanelÄ ÕÖ× Mac OS 8.6Ô9.2Ë  
Lexmark Z55 UtilityÄ ÕÖ× Mac OS X 10.0.3Ô10.1Ë  
Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
Lexmark Z55 Control  
Panel ꢖ Lexmark Z55  
Utility G4!§ꢑꢒ4  
1 + Apple 3ºÚ¬-  
ꢕ—˜ꢓꢇ˜›œ  
ï
+
Control Panels  
ðê<d+,ñò  
2 $% Lexmark Z55  
,õeꢉ oFçè§  
ꢈ
Control Panel  
ꢓ+,-ꢓ  
vw†x  
4;  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1Ä ÕÖ× Ë  
1 + Finder Ú$% Computer lþa% OS X mꢄBb  
¢
Library Öªk Printers Öªk Lexmark Öªk  
2 a% Lexmark Z55 Utility Bb  
ꢜꢝꢅꢆꢇꢍꢊ  !  
   
çè¦G+,ÍÎꢓ¶·  
¨³ ꢉ ꢆÓÍÎ¦Ï  
ꢂö+,-«ª¶·  
ꢈ
ꢉ?Ûn ¨¨ ꢉ  
7%oFꢘꢙ—˜ꢓ¶·  
ÍΦÏÐÑÒq ên  
ꢉ?Ûꢕ˜ꢓ !  
ꢈ
Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1  
Ä ÕÖ× Ë  
Windows  
++,&'ꢖ Lexmark  
¦G—^Ú_ꢓpqŠ  
)*Ú$% ¶·  
•
•
+ Lexmark Z55  
Control Panel Ú$%  
?
+Page SetupꢖPrint  
Š)*Ú$% Help  
1 + Dock Ú$% Finder Bb  
2 +3ºrÚ$% Help Mac  
Help  
3 $%þstu lþ$%  
Lexmark Z55 Help  
4
 
       
¹ºꢓ+,A   
   
7%(Nžø3+,\ijꢓÖé  
1 yz{øùüýꢓ|ꢙÓöøù Ä \O~%}ꢛ 100 ù Ë %+,ꢓ  
•˜~H§  
ÐÑ – !¥€Áø ꢉ‚ꢊꢋꢀ•Iƒ„ꢓøù  
– ꢉ–ꢜ§ꢞçꢀ†æøù‡ö+,-÷ à7 A4 ƒ„ꢓ  
øù‚ç•©ˆ}tøùüýꢓ‰© letter ƒ„ꢓøù  
‚Røùüýꢓ‰©ŠŠ  
5
 
   
2 ‹ŒꢂøœꢗeꢘîŽøùꢓ-ꢙꢚ  
3 +§ꢓꢀ\]ꢓ Öª 3ºÚ$% +,  
4 $% –ꢝ  
ꢖ
+,  
6
 
¼½+,  
7%¥¦7qꢋꢀ Windows A ØÙ+,¿ÀÁ ꢉ?Ûn Ì ꢉ çè+,  
ꢘꢙq ꢓ¶·  
ꢈ
ꢉ?Ûn ¨ ꢉ  
ꢂꢃ  
Á  
(øùꢓa  
˜ꢂ+,  
8
(•ùø3+,OꢉÖé  
67  
WCXÀ  
9:  
UV,  
ÐÑ §ꢓA ØÙEꢋꢀꢓ+,-«ª~•ꢝüŽ3˜Eçꢓ<'  
7
 
 
ꢗ"#$%ꢅꢆ&'"# (Windows)  
1 yz{øùüýꢓ|ꢙꢀꢁÓö¿ÀÁ Ä \O~%}ꢛ 10 ù Ë  
"§Óö¿ÀÁ ꢉ–ꢜ  
–
–
–
–
§‘b’Û“¥ꢌꢍ§ꢓÁÀ•kꢓ›œ  
%+,ꢓ•˜~H§  
§ꢞçꢀ†æÁÀ‡ö+,-÷  
EçÁÀꢓƒ„”Ýꢍ  
2 ‹ŒꢂøœꢗeꢘîŽÁÀꢓ-ꢙꢚ  
8
 
 
3 (§ꢓ¿Àꢀ\]Ú+Z§ꢓÂÿÀ  
4 "§•}–+,§ꢓ¿Àþ ꢉ$%Öª +, &'ꢖ|®  
5 + ‹12 3ºÚ$% +,¿À  
‹12 3º  
9
 
+,¿À Š)*æ—t˜  
6 (Š)*ꢓ Þß 1 ™šÚ ¬-ä"ꢓ+,#/  
7 (Š)*ꢓ Þß 2 ™šÚ ¬-ä"ꢓøùƒ„ lþ$%  
ꢝ
–
8 ( +,&' Ú$% –ꢝ  
9 ( +, Š)*Ú$% –ꢝ  
ꢖ
+,  
10 !¥›œ+,n ꢉꢌžZ+,-ꢈtꢓ¿À {ñŸ™ꢇ  
þ¢ꢂ£  
¡
*+ꢐ,-ꢅꢆ./  
7%¥¦7q+,<=q  
A  
ꢉ¤¥§ꢋꢀꢓA ØÙ ꢌ¿ä"ꢓÞßꢂ  
Windows  
MacintoshÄ ÕÖ× Ë  
1 +Z Lexmark Z55 ¦G—^Ú_ Ä ꢉ? 1 +Z Online User’s Guide( ꢗꢘꢌꢙ  
Ûn ³ ꢉ Ë  
ꢚꢛ )Ä ꢉ?Ûn ³ ꢉ Ë  
2 $% +,—^ Š)*  
2 $%,6-¦™šꢓ Printing ideas  
§'  
10  
 
 
ÍΦÏÐÑÒq  
ꢔꢕ$Q¨©ª’&'(§ꢓ+,-êꢔꢕ123  
§ꢓ+,-êST-«ꢚ+Z¥¬  
§ꢓ+,-ꢔꢐꢓ-®”&'©ª¥¬  
§Q¨º¯ꢋꢀ USB ꢔꢐꢖeꢑꢔꢐ °~Q-ꢗꢍꢋꢀ 78§ꢋ  
ꢀꢓQeꢑꢔꢐ ꢉ–ꢜ^QN±üŽaH+,ꢓ IEEE 1284 ²³eꢑ  
ꢔꢐ  
§Q¨´µ¥-u+,ñò©ê·©ꢓWC8r  
§Q¨æ¸¹+,ñò ÄP/N 82Ë ꢆÓ(-¦ꢓº»÷ °¼¹+,ñò  
ÄP/N 83 ꢖ 88Ë ꢆÓ(|¦ꢓº»÷  
§ꢓøùÓöð–¬ ꢉ–ꢜ§ꢞçꢀ†æøù‡ö+,-÷ 789  
%¶· ꢉ?Ûn » ꢉ  
§ð–’ꢆÓ¥+,-«ª¬  
Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1  
Ä ÕÖ× Ë  
Windows  
$%Zc \]ꢖ + Apple 3ºÚ¬  
Eç\] - Control Panels  
+ Finder Ú$% Computer lþ  
a% OS X mꢄBb Library Öª  
k Printers Öªk Lexmark Ö  
ªk  
78 Lexmark Z55 78 Lexmark Z55  
ꢞçt˜(§ꢓ\ Control Panel ꢞç  
]0 Ú ꢉꢆÓ t˜(§ꢓ Control 78 Lexmark Z55 Utility ꢞçt˜  
+,-«ª Ä ꢉ? Panels 0 Ú  
Ûn ¯¨ ꢉ Ë ꢆÓ+,-«ª  
Ä ꢉ?Ûn ¯¯ ꢉ Ë  
ꢉ
(ꢎÖªkÚ ꢉꢆÓ+,-«ª  
Ä ꢉ?Ûn ¯¯ ꢉ Ë  
11  
 
   
§ꢓ+,-QžꢛE'|} Ä à7 USB âã½$x V¾x ¿ÀÁ ꢖ  
yz- Ë &'Ž§ꢓST-3¬ 78~Q ꢉ?Ûn ¨³ ꢉ  
ΦϠoF¶· 78Q ꢉ?Û4ꢕꢓÞß  
ꢆÓÍ  
1 æ§ꢓ+,-+ꢘꢙE'|}3ÂZ  
2 ꢋꢀ USB ꢔꢐꢖeꢑꢔꢐæ§ꢓ+,-ꢁ'&'(ST-3  
3 ¤¥§ꢋꢀꢓA ØÙ ꢉꢌ¿ä"ꢓÞß+,•ùõeꢉ  
Windows  
Macintosh  
1 +Z Lexmark Z55 ¦G—^Ú_  
Ä ꢉ?Ûn ³ ꢉ Ë  
1 +Z Lexmark Z55 Control Panel  
ꢖ Lexmark Z55 Utility Ä ꢉ?Ûn  
¸ ꢉ Ë  
2 ( ÍΦϠŠ)*Ú$%  
+,õeꢉ  
2 $% Print Test Page  
–
–
78õeꢉ+,ð– ÍÎGNR+,-Ãè °QR§ꢓE'  
|}çè ꢉ?Ûꢌꢍ§ꢓE'|}•kꢓÝèÖéoF¶·  
78õeꢉ~N+, ꢉ?Û+,-«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
oF`OꢓÍÎ¦Ï  
7%oF`O¦G+,ÍÎꢓ¶·  
78§ꢓ+,-žꢛ Lexmark âãäåx&'ŽâãÚ ꢉ?ÛäåxꢓÝ  
ꢈ
ꢈ
ꢉ?Ûn ¨³ ꢉ  
ꢆÓÍÎ¦Ï  
èÖéoF`OꢓÍÎ¦Ï  
ꢈ
12  
 
ꢆÓÍÎ¦Ï  
"§ꢆÓ™+,-Oþ GN—ÄŽ•ÅÍΠꢉ?Û Lexmark ¦G—^Ú  
_ Ä ꢉ?Ûn ³ ꢉ Ë ꢖꢗ Online User’s Guide( ꢗꢘꢌꢙꢚꢛ )Ä ꢉ?Ûn ³  
ꢉ Ë oFçè¦GpÅÍÎꢓ¶·  
ꢈ
GNÄŽꢓÍÎ7ꢕ  
•
•
•
+,MÆÇꢖꢗ+,#/È  
+,-~ꢂøꢖꢗÁø  
ÉÊ ꢈꢖꢎË:Ì  
§G4ꢋꢀjͦG(ꢆÓ+,-ꢓꢛ\ÚGNÄŽꢓÍÎ  
Š64ꢕꢓÍÎ  
ꢉ?Û4ꢕꢓꢉÂ  
ÎÏÐ8 ꢞç&'+,- A˜t˜  
ꢔꢕ›wꢎ~Ñ  
14  
14  
15  
15  
15  
16  
17  
18  
19  
>?6 Windows  
Windows ê Macintosh  
Windows ê Macintosh  
Windows ê Macintosh  
Windows ê Macintosh  
>?6 Windows  
ïðõeꢉ~+,  
ꢂø›wꢎËÒ  
t˜žÓÉÊ  
ꢈ
1ö+,-«ª[ꢄþ ST-ꢞçԁ  
>?6 Macintosh  
Öé~N+,  
>?6 Windows  
>?6 Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
20  
>?6 Mac OS X  
Ä ÕÖ× Ë  
+,-Õl~Ö  
21  
22  
>?6 Windows  
>?6 Macintosh  
13  
 
   
ÎÏÐ8  
               
ꢞç  
                  
&
                   
'
                    
+
                     
,
                      
-
                       
A˜  
                          
t˜  
                           
Ä >?6 WindowsË  
ÐÑ §ꢓ«ªA˜GNR3˜ꢓBwCDçE~ꢍ pFG6§ꢋꢀꢓA  
 ØÙ  
a ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
××Q¨N¦GꢎÍÎ  
b $% ꢜꢝ ꢖ ꢕ•Þ  
c 78ꢎA˜Õlt˜ ꢉ–ꢜ§ꢓ+,-ꢔꢐꢓ-®”&'©ª efꢞçØÙ 78  
§ꢋꢀꢓQeꢑꢔꢐ ꢉ–ꢜ^QN±üŽaH+,ꢓ IEEE-1284 ²³ꢔꢐ 7çÚ  
%
ꢉæꢘ`¾!#/`–ꢓ USB ꢔꢐ à7 Lexmark P/N 12A2405  
d 7%ꢜꢝꢆÓ«ª ꢉ?Ûꢌꢍ§ꢓ+,-•kꢓꢆÓ›ÜÚꢓÞß  
ꢔꢕ›wꢎ~Ñ  
a ô´ꢔꢕQ¨&'ð–  
b ꢌꢔꢕꢌꢍ Ä ꢉ?Ûn ¨ ꢉ Ë  
14  
 
   
ïðõe  
                    
ꢉ~+,  
                     
ꢉ–ꢜ  
•
•
§«ꢚ´µ¥-u+,ñò©ê·©ꢓWC8r  
§«æ¸¹+,ñò ÄP/N 82Ë ꢆÓ(-¦ꢓº»÷ æ¼¹+,ñò ÄP/N 83 ꢖ 88Ë  
ꢆÓ(|¦ꢓº»÷  
•
•
•
§«ꢚ(øùüý÷Óö¥ A4 ꢖ letter ƒ„ꢓNžø Ä ꢉ?Ûn » ꢉ Ë  
§Óöøùð– efꢞçꢀ†æøù‡ö+,-÷ Ä ꢉ?Ûn » ꢉ Ë  
7%oF`Oꢓ  
ꢈ
ꢉ¤¥§ꢋꢀꢓA ØÙ?Ûꢕ˜ꢓ›œ  
Windows  
Macintosh  
78§ꢓST-ÛÜ3t˜ÉÊ ꢉ?Û Online User’s Guide( ꢗꢘ  
ꢉꢌ¿ꢘÚꢓꢑwꢂA ꢌꢙꢚꢛ ) Úꢓ Troubleshooting Ý  
789%`Oꢓ¶· ꢉ? Î¦GꢎÍΠĠꢉ?Ûn ³ ꢉ Ë  
Ûn ¸ ꢉ  
ꢈ
 
ꢂø›wꢎËÒ  
t˜žÓÉÊ  
ꢈ
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
¨N¦GꢎÍÎ  
××Q  
•
§ꢓ+,-ꢓøùGNꢀ™¥ ꢖꢗ  
[ã¥Áø ꢉ–ꢜ§Óöøùð–  
789%¶· ꢉ?Ûn » ꢉ  
•
•
78§ꢓST-ÛÜ3t˜ÉÊ  
ꢉꢌ¿ꢘÚꢓꢑwꢂA  
ꢈ
78+,-«ªꢆÓ~ð– "§Þeꢂ  
+,æ—t˜žÓÉÊ §GN  
9%ꢂÔꢆÓ lþßàꢆÓ+,-«  
789%¶·  
789%`Oꢓ¶· ꢉ?Ûn ¸ ꢉ  
ꢈ
ª
• Windows ꢉ?Ûn ¯¨ ꢉ  
• Macintosh ꢉ?Ûn ¯¯ ꢉ  
15  
 
     
1ö+,-«ª[  
                   
ꢄ
                    
þ
ST-ꢞ  
                          
çԁ  
                            
ÄWindowsË  
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
a èꢏEç+Zꢓꢀ\]  
b ßàäî§ꢓST-  
××Q¨N¦GꢎÍΠlþ  
c 1ö+,-«ª[ꢄ  
"§1ö+,-«ª[ꢄþ §‚׎ꢕ˜ꢘÚ•u Lexmark +,-«ªꢆÓA˜  
ꢖꢗ  
78§ꢞç׎3˜Ewꢓpq•u+,-«ªꢆÓA˜  
a ꢉ–ꢜ§(úåꢕBꢓA˜Ú$%¥ Fꢞ  
b Fteßà1ö Lexmark +,-«ª[ꢄ  
78 Lexmark +,-«ªꢆÓA˜ꢞçt˜  
1 +§ꢓST-`˜3a% ‹ꢓꢔæ  
2 a%[ꢄçîxꢓBb 7çÚ% ¢a% setup.exe  
3 " Lexmark +,-«ªꢆÓA˜t˜þ $% ZcꢆÓ  
ꢖ
ꢆÓ«ª  
c ꢌ¿uA˜Úꢓꢑw™è+,-«ªꢓꢆÓ  
16  
 
 
1ö+,-«ª[  
                   
ꢄ
                    
þ
ST-ꢞ  
                          
çԁ  
                            
ÄMacintoshË  
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
a èꢏEç+Zꢓꢀ\]  
b ßà1ö+,-«ª[ꢄ  
××Q¨N¦GꢎÍΠlþ  
"§1ö+,-«ª[ꢄþ §‚׎ꢕ˜ꢘÚ•u Lexmark +,-«ªꢆÓA˜  
Mac OS 8.6Ô9.2  
Ä ÕÖ× Ë  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1  
Ä ÕÖ× Ë  
78§ꢞç׎3˜Ewꢓpq•u+,-«ªꢆÓA˜  
a +§ꢓST-`˜3a% Lexmark Z55 +,-[ꢄBb  
b a% Install Bb  
c " Lexmark Z55 Installation A˜t˜þ $% Install and Agree  
d ꢌ¿uA˜Úꢓꢑw™è+,-«ªꢓꢆÓ  
17  
 
 
Öé~N+,  
ÄWindowsË  
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
××Q¨N¦GꢎÍÎ  
ꢉ–ꢜ§ꢓ+,-ê|®!ꢋꢀð–ꢓ®ꢑ  
•
78§ꢓ+,-žꢛ USB ꢔꢐ&'(§ꢓST-3 +,-‚ꢋꢀ•u USB ®ꢑ  
7 usb-lexmark_z55 ꢖ USB001  
à
•
78§ꢓ+,-žꢛeꢑꢔꢐ&'(§ꢓST-3 +,-‚ꢋꢀ•u LPT ®ꢑ à7  
LPT1  
7%ô´+,-®ꢑeëÚ%ꢓìí ꢉ¤¥§ꢋꢀꢓA ØÙ ꢌ¿ä"ꢓÞßꢂA  
Windows 95ꢒ98ꢒMe  
Windows 2000ꢒNT 4.0  
Windows XP  
a $%Zc |® +,  
-
a $%Zc |® +,  
-
a $%Zc ñU˜ò  
+,-êꢘꢙóª +  
,-êyz  
b |î$% Lexmark Z55  
+,-Bb lþ$%  
&'  
b |î$% Lexmark Z55  
+,-Bb lþ$%  
&'  
b |î$% Lexmark Z55  
+,-Bb lþ$%  
&'  
c $% abïð Š)  
c $% ®ꢑ Š)*  
*
ab  
ÄWindows Me $%  
c $% ®ꢑ Š)*  
d +®ꢑ0 Ú¬-ð–  
ꢓ+,-®ꢑ  
ꢈ
Š)* Ë  
d +®ꢑ0 Ú¬-ð–  
ꢓ+,-®ꢑ  
d +®ꢑꢕ/0 Ú¬-  
ð–ꢓ+,-®ꢑ  
78ꢞç0tð–ꢓ®  
ꢑ
ª
ꢉÔꢆÓ+,-«  
lþßàꢆÓ  
78ꢞç0tð–ꢓ®  
78ꢞç0tð–ꢓ®  
7
ꢑ
ª
ꢉÔꢆÓ+,-«  
lþßàꢆÓ  
ꢑ
ª
ꢉÔꢆÓ+,-«  
lþßàꢆÓ  
89%¶· ꢉ?Ûn  
¯¨ ꢉ  
7
7
89%¶· ꢉ?Ûn  
¯¨ ꢉ  
89%¶· ꢉ?Ûn  
¯¨ ꢉ  
e $% ꢀ  
e $% ꢀ  
f
$% –ꢝ  
e $% –ꢝ  
f
$% –ꢝ  
78§ꢓÖé~N+, ꢉÞe+,•ùõeꢉ  
a +§ꢓST-`˜3a% Lexmark Z55 ¦G—^Ú_Bb  
b ( ÍΦϠŠ)*Ú$% +,õeꢉ  
– 78õeꢉ+,ð– BC§ꢓ+,-G4ðÖ  ꢉ?Û§ꢓꢀ\]ꢓÝè  
ÖéoFÍÎ¦Ï  
ꢈ
– 78õeꢉ~N+, ꢉ(t˜ꢓÉÊ ꢈéꢑÚ$% ¶·  
«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
ꢖꢗ?Û+,-  
18  
 
 
Öé~N+,  
Ä ÕÖ× Mac OS 8.6Ô9.2Ë  
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
××Q¨N¦GꢎÍÎ  
ꢉ–ꢜ§( Chooser Ú¬-¥§ꢓ+,-  
a + Apple 3ºÚ$% Chooser  
b (-¦éꢑÚ¬Ú Lexmark Z55 +,-Bb 78§ꢓ+,-ꢞç0t ꢉꢆÓ+,  
-«ª Ä ꢉ?Ûn ¯¯ ꢉ Ë  
c ( Connect to: *Ú¬- Lexmark Z55 +,-Bb 78§ꢓ+,-ꢞç0t ꢉô  
´§ꢓ+,-ꢔꢐꢓ&'ôõ 78§ꢓ+,-&'(âãÚ ꢉô´§ꢓâãꢔꢐ  
ꢓ&'ôõ  
d $%,6-3.ꢓꢌꢍèꢏ Chooser  
e " Page Setup Š)*t˜ $% OK  
f
[ꢈ§ꢓÖéꢂ+,  
78§ꢓÖé~N+, ꢉô´§ꢓ+,-ö÷  
a +§ꢓST-`˜3¬Ú Lexmark Z55 +,-Bb  
b +3ºrÚ$% Printing  
c ꢉ–ꢜ Set Default Printer ê¬Ú  
d $% Start Print QueueÄ 78‚qGꢀ Ë  
e [ꢈ§ꢓÖéꢂ+,  
78§ꢓÖéÕl~N+, ꢉÞe+,•ùõeꢉ  
a + Apple 3ºÚ¬- Control Panels Lexmark Z55 Control Panel  
b $% Print Test Page  
– 78õeꢉ+,ð– BC§ꢓ+,-G4ðÖ  ꢉ?Û§ꢓꢀ\]ꢓ  
ÝèÖéoFÍÎ¦Ï  
ꢈ
– 78õeꢉ~N+, ꢉ?Û+,-«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
19  
 
 
Öé~N+,  
Ä ÕÖ× Mac OS X 10.0.3Ô10.1Ë  
áâ ꢉô´n ¨¨ ꢉÚꢓq  
××Q¨N¦GꢎÍÎ  
ꢉô´+,-ö÷  
a + Dock Ú$% Finder Bb  
b ( Finder éꢑÚ $%,6ÖøùÚꢓ Applications Bb  
c a% Utilities Öªk  
d a% Print Center Bb  
e ++,-0 Ú¬-§ꢓ+,- 78§ꢓ+,-ꢞç0t ꢖꢗvw  
! unsupported ꢉꢆÓ+,-«ª Ä ꢉ?Ûn ¯¯ ꢉ Ë  
f
+ Printers 3ºÚ¬Ú Make Default  
g + Printers 3ºÚ$% Show QueueÄ 78‚qGꢀ Ë  
h + Queue 3ºÚ$% Start QueueÄ 78‚qGꢀ Ë  
i
j
++, J0 Ú¬-§ꢓ+, J  
$% Resume ꢖ RetryÄ 78‚qGꢀ Ë +,§ꢓÖé  
78§ꢓÖé~N+, ꢉÞe+,•ùõeꢉ  
a + Finder Ú$% Computer lþa% OS X mꢄBb Library Öªk  
Printers Öªk Lexmark Öªk  
b a% Lexmark Z55 Utility Bb  
c ( Cartridges Š)*Ú$% Print Test Page  
– 78õeꢉ+,ð– BC§ꢓ+,-G4ðÖ  ꢉ?Û§ꢓꢀ\  
]ꢓÝèÖéoFÍÎ¦Ï  
ꢈ
– 78õeꢉ~N+, ꢉ?Û+,-«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
20  
 
 
78jÍÚꢓúû~N¦G§ꢓ+,ÍΠꢉÔꢆÓ§ꢓ+,-«ª lþß  
àꢆÓ  
+,-Õl~Ö   
   
ÄWindowsË  
ÔꢆÓ+,-«ª  
a $%Zc \]ꢖEç\] Lexmark Z55 Lexmark Z55 ÔꢆÓ\  
]
b ꢌ¿ÛÜ3ꢓꢑwÔꢆÓ+,-«ª  
c (ßàꢆÓ+,-«ªOë ꢉßàäî§ꢓST-  
ꢆÓ+,-«ª  
a 1ö+,-«ª[ꢄ  
b " Lexmark +,-«ªꢆÓA˜t˜þ ꢉ$% ZcꢆÓ  
78ꢆÓA˜ꢞçt˜ ꢉ?Ûn ¨ü ꢉ  
c ꢌ¿ÛÜ3ꢓꢑw™è+,-«ªꢓꢆÓ  
ôý+,-«ªQ¨ꢆÓð–  
a $%Zc \]ꢖEç\] Lexmark Z55 Lexmark Z55 ¦G—^Ú_  
b ( ÍΦϠŠ)*Ú$% +,õeꢉ  
78õeꢉ+,ð– BC§ꢓ+,-G4ðÖ  78õeꢉ~N+,  
ꢉ?Û+,-«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
21  
 
       
Ôꢆ  
                    
Ó
                     
+
                      
,
                       
-
                        
«
                         
ª
                          
+,-Õ  
                    
l~Ö  
                     
                       
   
   
ÄMacintoshË  
a 1ö+,-«ª[ꢄ  
b " Lexmark +,-«ªꢆÓA˜t˜þ ꢉ$% Uninstall  
c ꢌ¿ÛÜ3ꢓꢑwÔꢆÓ+,-«ª  
d (ßàꢆÓ+,-«ªOë ꢉßàäî§ꢓST-  
ꢆÓ+,-«ª  
a 1ö+,-«ª[ꢄ  
b " Lexmark +,-«ªꢆÓA˜t˜þ ꢉ$% Install and Agree  
Mac OS 8.6Ô9.2Ä ÕÖ× Ë  
Mac OS X 10.0.3Ô10.1Ä ÕÖ× Ë  
78ꢆÓA˜ꢞçt˜ ꢉ?Ûn ¨¾ ꢉ  
c ꢌ¿ÛÜ3ꢓꢑw™è+,-«ªꢓꢆÓ  
ôý+,-«ªQ¨ꢆÓð–  
a +Z Lexmark Z55 Control Panel ꢖ Lexmark Z55 UtilityÄ ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
b ( Cartridges Š)*Ú$% Print Test Page  
– 78õeꢉ+,ð– BC+,-N±ðÖ  
– 78õeꢉ~N+, ꢉ?Û+,-«ª¶· Ä ꢉ?Ûn ¸ ꢉ Ë  
22  
 
     
Lexmark êþçÿꢀB^ꢓ Lexmark bꢁ”Q Lexmark International, Inc. ꢓXb (ꢂꢃ  
ê ꢒ ꢖꢘꢙꢃꢄÐꢃ Color Jetprinter Q Lexmark International, Inc. ꢓÐꢃXb  
© 2001 Lexmark International, Inc.  
740 West New Circle Road  
Lexington, Kentucky 40550  
www.lexmark.com  
 

Tascam DVR DR 05 User Manual
Teac Computer Drive HDU1000 KIT User Manual
Teac Fryer 1824Gamp;2424G User Manual
Technicolor Thomson CRT Television M5115GT User Manual
TOA Electronics Telephone TS 200 User Manual
Toshiba Automobile Parts LF516 User Manual
Toshiba Telephone Business Telephones User Manual
Uniden Cordless Telephone DCT646 User Manual
Viking Convection Oven F20303 User Manual
Viking Range VGCC548 6G User Manual